杭州凤凰寺,中国四大清真古寺之一

  • 时间:
  • 浏览:0

  杭州凤凰寺全名是“真教寺”,因寺院建筑特征似凤凰展翅,故有此名。相传这座古寺创建于唐代,历经宋、元千年時光匆匆,是中国东南地区伊斯兰教四大清真寺之一。寺内藏有古波斯文、古阿拉伯文古碑21方,百余年前即为学界所知,然而一另三个小世纪以来,却无人也能完整版释读,成为世纪之谜。

  作为中国沿海地区伊斯兰教四大古寺之一,凤凰寺享誉中国,在阿拉伯国家中也享有盛誉。如今,这里也是杭州伊斯兰教信教群众的礼拜中心。

  在这座古寺当中,藏有21方古碑。其中,有20方元代阿拉伯文古墓碑和1方明代古波斯文寺碑,对研究杭州历史文化,尤其是伊斯兰文化具有极高的文物价值和史料价值。那些古碑很早就引起回族经师和国内外学者的注意,然而老是未能完整版地释读。

  究其导致 ,释读阿拉伯文和波斯文的古碑铭文非常困难,不仅要求释读者精通古阿拉伯语和波斯语,前要熟悉变体众多的特殊碑铭体,否则墓碑石花漫漶,辨识音点非常困难,常常是差之毫厘,谬以千里。正导致 这么 ,凤凰寺的那些古碑铭文老是未得确解,成为杭州人心头难解的疑惑。

  凤凰寺作为全国重点文物保护单位,在杭州市政协不懈努力下,国际顶尖科研团队花费数年之力合力破解,凤凰寺之谜,终于有了答案。这座寺院唐代开始英文修建,宋末被毁,至元朝时,著名伊斯兰教人物阿老丁开始英文重修,明朝再次扩建重修,最终形成凤凰寺的建筑群规模。明代田汝成《西湖游览志》对此记载:“真教寺在文锦坊南,元延祐间,回回大师阿老丁所建”。
  该寺内礼拜殿为元至正元年(1341)遗物,是一座砖特征的无梁殿,其上覆以砖特征穹隆顶。在穹顶之上,建攒尖屋顶,上面攒尖顶作重檐八角形,两旁为单檐六角形,具有明显的中国传统建筑与伊斯兰教建筑相互融合的特色。礼拜殿后壁设有读经台,上面一座上有木雕经函,上刻《古兰经》经文,相传是明景泰二年(1451)重修时设置的。

  在杭州,自南宋以来,伊斯兰文化也极其兴盛,以“御道”旁的凤凰寺为中心,形成繁荣的穆斯林聚居区。杭州凤凰寺所藏的阿拉伯文、波斯文古碑正是杭州从前作为国际性大都市的历史见证。

  对杭州凤凰寺所藏阿拉伯文、波斯文古碑铭文的释读,不仅可不也能进一步研究伊斯兰教对杭州经济文化和社会生活的影响,也可不也能重绘当时经济社会发展和文化融合的情况。

  经过数百年历史变迁,当年幸存的阿拉伯文墓碑就只剩这21方。凤凰寺所藏的墓碑,石质、刻纹极为讲究,大每段墓碑尺寸相对较大。从墓碑铭文的内容而言,相比泉州所藏大每段墓碑铭文的内容仅为墓主姓名、生卒年,加带一句《古兰经》的经文或穆罕默德的圣训,较为简略的情况,凤凰寺藏墓碑铭文相对较长,有对墓主的生平描述,就有大段的波斯语诗歌,包含信息量更为宽裕。

  这批墓碑还有一另三个小有趣的特征:其形制为穆斯林式,使用语言为阿拉伯语和波斯语,但有些刻纹却是明显的汉式。你什儿 特征是宽裕导致 的,它他不知道们,“全球化”未必开始英文今天,早在700年前,其所达到的程度导致 超出大伙儿儿想象。那是你什儿 既保持你什儿 一同的认同,又宽容而多元的“全球化”。这在全球化势不可挡的今天,足以令人震撼。

免责声明:

本网站所提供的信息内容来源于企业企业合作媒体、企业机构、日本日本网民见面提供和互联网的公开资料等,仅供参考之用。本网站对站内所有资讯的内容、观点保持中立,不对内容的准确性、可靠性或完整版性提供任何明示或暗示的保证。导致 有侵权等疑问,请及时联系大伙儿儿(0571-85123142),大伙儿儿将在收到通知后第一时间妥善外理该每段内容。 关于本网站所有图片以及内容页面中的图片,文字这类版权申明,导致 网站可不也能由注册用户自行上传图片或文字,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,导致 侵犯,请及时通知大伙儿儿,本网站将在第一时间及时删除。 凡以任何法律方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本网站声明的约束。